maniera tedesca jelentése
kiejtése: … tedeszka
művészet a gótika elnevezése az olasz reneszánsz művészeti irodalomban
olasz , ‘német modor’: lásd még: manier(izmus) | tedesco ← ófelnémet diutisk ‘német’, eredetileg ‘a népből való’ ← diot ← gót diuda ‘nép’
További hasznos idegen szavak
(hajat) színes csíkokkal fest
német melieren ← francia męler ‘kever’ ← népi latin gyakorító misculare ‘elkever’ ← latin miscere ‘kever’
lásd még: miskulancia
A maniera tedesca és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szolgai, szolgalelkű, talpnyaló, alázkodó
latin servilis ‘szolgai’ ← servus ‘szolga, rabszolga’
lásd még: szervusz
nyelvtan a kiejtés elvét képviselő, tehát a mongya, láttya írásmódot ajánló irányzat a 18. század végén és a 19. század elején zajlott "helyesírási háborúban" (szemben a jottisták javasolta mondja, látja formákkal)
lásd még: ipszilon , -ista
orvosi a szervezetbe beültetett idegen anyag, szövet, szerv
tudományos latin implantatum ‘ua.’, lásd még: implantál
kiejtése: fjeramente
zene büszkén, dacosan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← fiero ← latin ferus ‘vad, féktelen’
2
sport három pontot érő dobás cselgáncsban
japán , ‘ua.’
zene bánatosan, szomorúan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← affliggere ← latin affligere ‘lesújt’, lásd még: affligál
orvosi csontfájdalom
tudományos latin ostealgia ‘ua.’: görög oszteon ‘csont’ | algeó ‘fájdalmat érez’
szövetségi állam Svájcban
kisebb közigazgatási egység Franciaországban
francia canton ← olasz nagyító képzős cantone ‘ua.’ ← canto ‘szöglet, vidék’ ← késő latin canthus ‘vas kerékabroncs’ ← görög kanthosz ‘sarok, a szem sarka’
lásd még: epikantusz , kantin , kantni
állattan az Antarktiszon élő, repülni képtelen, nagy csoportokban élő fekete-fehér úszómadár
német Pinguin ← francia pingouin ← angol penguin ‘ua.’ ← ?
közgazdaságtan egyetlen nemesfémre (általában az aranyra) alapozott pénzrendszer
angol monometallism ‘ua.’, lásd még: mono- , metallizmus
műszaki néhány mm vastag lemez tekercse
francia roulon ‘ua.’, eredetileg ‘henger’ ← rouler ‘gördül, gördít’ ← latin rotulare ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős rotula ‘kis kerék’ ← rota ‘kerék’
lásd még: rotáció
játék a licitben vállaltakon felüli ütés bridzsben
angol sur(trick) ‘felül(ütés)’ ← francia sur kiejtése: szür ‘felett’ ← latin super ‘ua.’