maniera tedesca jelentése
kiejtése: … tedeszka
művészet a gótika elnevezése az olasz reneszánsz művészeti irodalombanolasz , ‘német modor’: lásd még: manier(izmus) | tedesco ← ófelnémet diutisk ‘német’, eredetileg ‘a népből való’ ← diot ← gót diuda ‘nép’
További hasznos idegen szavak
orvosi az emberi szervezet tartós károsodásának helyrehozásán munkálkodó tudományágtudományos latin defectológia ‘ua.’, lásd még: defektus , -lógia
biológia az egy fajhoz tartozó egyedek kölcsönhatásait és a környezeti tényezők függésében való változásait vizsgáló ökológiai résztudománynémet Demökologie ‘ua.’, lásd még: démosz , ökológia
A maniera tedesca és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
átalánydíj
ausztriai német Pauschale ‘összesített ár, átalánydíj’ ← német in Bausch (und Bogen) ‘mindent egybevéve’, tkp. ‘az iratokat a borítóval együtt’ ← Bausch ‘iratborító’
tudomány tanácskozás, tárgyalás, eszmecsereoktatás iskolai tanári értekezletújkori latin conferentia ‘ua.’ ← conferre ‘összehord, megbeszél’, lásd még: konferál
középkori vándorkomédiás, énekmondó
középkori latin ioculator ‘ua.’ ← ioculari, ioculatus ‘tréfálkozik’ ← kicsinyítő képzős ioculus ‘játék, tréfa’ ← iocus ‘ móka’lásd még: dzsóker , jeu de mots , joc parti , jux , zsonglőr , zsuga
rejtjel, titkosírás jele
francia chiffre ‘ua.’, tkp. ‘számjegy’ ← arab sifr ‘nulla’ (a rejtjelezés egyik kezdeti módja a betűk számjegyekkel való helyettesítése volt)
kereskedelem fizetésképtelenségnémet Insolvenz ‘ua.’, lásd még: inszolvens
nyomdászat elavult eljárás, különleges tintával készült írás vagy rajz sokszorosítása kőnyomatos berendezésselnémet Autographie ‘ua.’: lásd még: auto- , gráfia
nyelvtan egy másik szóval azonos hangzású, de eltérő jelentésű, egyben eltérő írásmódú szó (pl. lakájos–lakályos )tudományos latin heteronyma ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | onüma (vagy onoma ) ‘név’
biológia nagy falósejtlásd még: makro- | görög phagein ‘fal, eszik’
általánosít
általánossá tesz, elterjeszt, kiterjeszt
német generalisieren ← francia généraliser ‘ua.’, lásd még: generális2
